Feds seek records from 3904 Armstrong doping case